中国临床实践指南:胆道癌诊断与治疗(英文)

2024-09-04 Chinese Medical Journal 发表于上海

指南制定小组制定了一部全面的中国 BTC 诊断和治疗指南,涵盖了流行病学、诊断和治疗的各个方面。这 17 个临床问题对 BTC 的管理具有重要的参考价值。

中文标题:

中国临床实践指南:胆道癌诊断与治疗(英文)

英文标题:

Chinese national clinical practice guideline on diagnosis and treatment of biliary tract cancers

发布机构:

发布日期:

2024-09-04

简要介绍:

背景:

胆道癌(BTC)相对罕见,是由胆管树发生的一系列侵袭性肿瘤组成。预后极差。在亚洲国家,BTC 的发病率相对较高,由于中国人口众多,每年有大量病例被诊断出来。因此,有必要明确中国 BTC 的流行病学和高危因素。与 BTC 相关的症状较为复杂,通常需要外科医生、内镜医生、肿瘤学家和放射治疗师协同治疗。因此,有必要制定一部全面的中国 BTC 指南。

方法:

本临床实践指南(CPG)是按照世界卫生组织推荐的流程制定的。采用推荐分级的评估、制定与评价(GRADE)方法评估证据的确定性并提出建议。完整的 CPG 报告由外部指南方法学家和未直接参与本 CPG 制定的临床医生进行审查。遵循了两个指南报告清单:指南研究与评价工具(AGREE)和卫生保健实践指南报告条目(RIGHT)。

结果:

指南制定小组由中国各地的 85 位多学科临床专家组成。经过一次争议会议,提出了 17 个关于 BTC 预防、诊断和治疗的临床问题。此外,还提出了手术原则、围手术期管理、化疗、免疫治疗、靶向治疗、放疗和内镜管理的详细描述。

结论:

指南制定小组制定了一部全面的中国 BTC 诊断和治疗指南,涵盖了流行病学、诊断和治疗的各个方面。这 17 个临床问题对 BTC 的管理具有重要的参考价值。

相关资料下载:
[AttachmentFileName(sort=1, fileName=中国临床实践指南:胆道癌诊断与治疗(英文).pdf)] GetToolGuiderByIdResponse(projectId=1, id=a2a3c1c0039a1e22, title=中国临床实践指南:胆道癌诊断与治疗(英文), enTitle=Chinese national clinical practice guideline on diagnosis and treatment of biliary tract cancers, guiderFrom=Chinese Medical Journal, authorId=0, author=, summary=指南制定小组制定了一部全面的中国 BTC 诊断和治疗指南,涵盖了流行病学、诊断和治疗的各个方面。这 17 个临床问题对 BTC 的管理具有重要的参考价值。, cover=https://img.medsci.cn/20240913/1726224590487_8538692.png, journalId=0, articlesId=null, associationId=0, associationName=, associationIntro=, copyright=0, guiderPublishedTime=Wed Sep 04 00:00:00 CST 2024, originalUrl=, linkOutUrl=, content=<p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">背景:</p> <p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">胆道癌(BTC)相对罕见,是由胆管树发生的一系列侵袭性肿瘤组成。预后极差。在亚洲国家,BTC 的发病率相对较高,由于中国人口众多,每年有大量病例被诊断出来。因此,有必要明确中国 BTC 的流行病学和高危因素。与 BTC 相关的症状较为复杂,通常需要外科医生、内镜医生、肿瘤学家和放射治疗师协同治疗。因此,有必要制定一部全面的中国 BTC 指南。</p> <p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">方法:</p> <p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">本临床实践指南(CPG)是按照世界卫生组织推荐的流程制定的。采用推荐分级的评估、制定与评价(GRADE)方法评估证据的确定性并提出建议。完整的 CPG 报告由外部指南方法学家和未直接参与本 CPG 制定的临床医生进行审查。遵循了两个指南报告清单:指南研究与评价工具(AGREE)和卫生保健实践指南报告条目(RIGHT)。</p> <p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">结果:</p> <p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">指南制定小组由中国各地的 85 位多学科临床专家组成。经过一次争议会议,提出了 17 个关于 BTC 预防、诊断和治疗的临床问题。此外,还提出了手术原则、围手术期管理、化疗、免疫治疗、靶向治疗、放疗和内镜管理的详细描述。</p> <p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">结论:</p> <p class="auto-hide-last-sibling-br paragraph-u1TS5p paragraph-element br-paragraph-space" style="color: var(--md-box-samantha-normal-text-color) !important;">指南制定小组制定了一部全面的中国 BTC 诊断和治疗指南,涵盖了流行病学、诊断和治疗的各个方面。这 17 个临床问题对 BTC 的管理具有重要的参考价值。</p>, tagList=[TagDto(tagId=18609, tagName=胆道癌)], categoryList=[CategoryDto(categoryId=4, categoryName=消化, tenant=100), CategoryDto(categoryId=5, categoryName=肿瘤, tenant=100), CategoryDto(categoryId=85, categoryName=指南&解读, tenant=100)], articleKeywordId=18609, articleKeyword=胆道癌, articleKeywordNum=6, guiderKeywordId=18609, guiderKeyword=胆道癌, guiderKeywordNum=6, haveAttachments=1, attachmentList=null, guiderType=0, guiderArea=指南, guiderLanguage=1, guiderRegion=3, opened=0, paymentType=, paymentAmount=10, recommend=0, recommendEndTime=null, sticky=0, stickyEndTime=null, allHits=396, appHits=13, showAppHits=0, pcHits=74, showPcHits=383, likes=0, shares=1, comments=0, approvalStatus=1, publishedTime=Sat Sep 14 15:55:00 CST 2024, publishedTimeString=2024-09-04, pcVisible=1, appVisible=1, editorId=0, editor=dajiong, waterMark=0, formatted=0, memberCards=[], isPrivilege=0, deleted=0, version=4, createdBy=null, createdName=dajiong, createdTime=Fri Sep 13 14:38:51 CST 2024, updatedBy=8538692, updatedName=梅斯话题小助手, updatedTime=Sat Sep 14 09:37:30 CST 2024, courseDetails=[], otherVersionGuiders=[], isGuiderMember=false, ipAttribution=上海, attachmentFileNameList=[AttachmentFileName(sort=1, fileName=中国临床实践指南:胆道癌诊断与治疗(英文).pdf)])
中国临床实践指南:胆道癌诊断与治疗(英文).pdf
下载请点击:
评论区 (0)
#插入话题

拓展阅读

WJG:北京大学肿瘤医院周军探索白蛋白结合型紫杉醇联合卡培他滨作为晚期胆道癌的一线治疗

白蛋白结合型紫杉醇联合卡培他滨一线治疗晚期或转移性BTC安全有效。

J Gastroenterol:晚期胆道癌患者的体重指数和生存率

肥胖不仅可促进多种器官肿瘤的发生,而且可促进临床表现后肿瘤的进展。BMI与晚期胆道系统肿瘤患者的生存结局无关。进一步的研究需要纳入更详细的身体成分指标,以探索肥胖在胆道癌预后中的作用。

赵海涛教授组稿|王闪闪:晚期胆系肿瘤精准靶向治疗进展

本期「专家组稿」由北京协和医院赵海涛教授担任执行主编,与北京协和医院王闪闪博士共同分享《晚期胆系肿瘤精准靶向治疗进展》,为医者和患者提供更多参考。

王闪闪:胆道癌转化手术策略

本期由北京协和医院赵海涛教授担任执行主编,与北京协和医院王闪闪博士共同分享《胆道癌转化手术策略》,为医者和患者提供更多参考。

LANCET GASTROENTEROL | II期NALIRICC研究:研究结果不支持将纳米脂质体伊立替康联合氟尿嘧啶和亚叶酸钙作为胆道癌二线治疗方案

该研究旨在评估纳米脂质体伊立替康联合氟尿嘧啶和亚叶酸钙与氟尿嘧啶和亚叶酸钙相比,在胆道癌二线治疗中的疗效和安全性,研究结果不支持将纳米脂质体伊立替康联合氟尿嘧啶和亚叶酸钙作为胆道癌二线治疗方案。

JCO:恒瑞医药ADC药物SHR-A1811治疗HER2表达或突变实体瘤,76.3%客观缓解率!

靶向HER2的抗体药物偶联物(ADC)SHR-A1811治疗人表皮生长因子受体2(HER2)表达或突变晚期实体瘤的I期研究结果。

2015 日本胆道癌管理指南(第2版英文版)

日本肝胆胰腺外科学会(JSHBPS,Japanese Society of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery) · 2015-03-18

西班牙病理学学会和西班牙医学肿瘤学会专家共识:关于确定胰腺癌和胆道癌的生物标志物

西班牙医学肿瘤学会( Spanish Society of Medical Oncology) · 2022-08-25

S-1辅助治疗对照观察在胆道癌术后患者中的效果对比:JCOG1202/ASCOT研究解读

浙江省肿瘤医院中国科学院基础医学与肿瘤研究所 · 2023-03-03

2024 NICE 技术鉴定指南:度伐单抗联合吉西他滨和顺铂治疗不可切除或晚期胆道癌[TA944]

英国国家卫生与临床优化研究所(NICE,National Institute for Health and Clinical Excellence) · 2024-01-10

2023 法国国家临床实践指南:胆道癌的诊断,治疗以及随访

法国胃肠病学会(SNFGE,French Society of Gastroenterology) · 2024-03-13

2024 ESMO临床实践指南:胆道癌患者的诊断、治疗和随访——泛亚洲人群适用

欧洲肿瘤内科学会(ESMO,European Society for Medical Oncology) · 2024-08-09