艾滋病毒感染者猴痘预防和治疗暂行指南——美国，2022 年 8 月

2022-08-05 美国疾病控制与预防中心 CDC

猴痘病毒是一种与天花病毒具有临床特征的正痘病毒，在中非和西非的几个国家流行。2003 年美国上一次报告的暴发与接触受感染的土拨鼠有关，这些土拨鼠与从加纳进口的非洲啮齿动物一起饲养或运输 (

中文标题：

英文标题：

Interim Guidance for Prevention and Treatment of Monkeypox in Persons with HIV Infection — United States, August 2022

发布机构：

美国疾病控制与预防中心

发布日期：

2022-08-05

简要介绍：

猴痘病毒是一种与天花病毒具有临床特征的正痘病毒，在中非和西非的几个国家流行。2003 年美国上一次报告的暴发与接触受感染的土拨鼠有关，这些土拨鼠与从加纳进口的非洲啮齿动物一起饲养或运输 ( 1 )。自 2022 年 5 月以来，世界卫生组织 (WHO) 报告了以欧洲和北美为中心的多国猴痘疫情，全球报告了约 25,000 例病例；当前的疫情严重影响了男同性恋、双性恋和其他男男性行为者 (MSM) ( 2 )。猴痘于 2022 年 8 月 4 日在美国被宣布为突发公共卫生事件。^†来自欧盟、英国和美国的可用汇总监测数据表明，在已知 HIV 感染状况的 MSM 猴痘患者中，28%–51% 感染了HIV（3–10）。CDC 可通过研究性药物方案以同情使用 tecovirimat 作为一线药物治疗猴痘。没有确定的药物相互作用会排除 tecovirimat 与 HIV 感染的抗逆转录病毒疗法 (ART) 的共同给药。如果需要，可以考虑使用 JYNNEOS 疫苗进行暴露前和暴露后预防。尽管 HIV 患者感染猴痘的数据有限，但及时诊断、治疗和预防可能会降低不良后果的风险并限制猴痘的传播。随着更多信息的出现，预防和治疗方面的考虑将得到更新。

相关资料下载：

GetToolGuiderByIdResponse(projectId=1, id=554ec1c00266e190, title=艾滋病毒感染者猴痘预防和治疗暂行指南——美国，2022 年 8 月, enTitle=Interim Guidance for Prevention and Treatment of Monkeypox in Persons with HIV Infection — United States, August 2022, guiderFrom=CDC, authorId=0, author=, summary=猴痘病毒是一种与天花病毒具有临床特征的正痘病毒，在中非和西非的几个国家流行。2003 年美国上一次报告的暴发与接触受感染的土拨鼠有关，这些土拨鼠与从加纳进口的非洲啮齿动物一起饲养或运输 ( , cover=https://img.medsci.cn/20220914/1663169220829_1608702.jpg, journalId=0, articlesId=null, associationId=109, associationName=美国疾病控制与预防中心, associationIntro=致力于保护健康和促进预防和控制疾病，设有疾病预防控制中心咨询委员会——联邦咨询委员会，提供卫生监测系统的监测和防止疾病暴发（包括生物恐怖主义），实施疾病预防战略，并保持国家卫生统计与各国和其他合。提供流行病学统计等数据。, copyright=0, guiderPublishedTime=Fri Aug 05 00:00:00 CST 2022, originalUrl=, linkOutUrl=, content=<p>猴痘病毒是一种与天花病毒具有临床特征的正痘病毒，在中非和西非的几个国家流行。2003 年美国上一次报告的暴发与接触受感染的土拨鼠有关，这些土拨鼠与从加纳进口的非洲啮齿动物一起饲养或运输 ( 1 )。自 2022 年 5 月以来，世界卫生组织 (WHO) 报告了以欧洲和北美为中心的多国猴痘疫情，全球报告了约 25,000 例病例；当前的疫情严重影响了男同性恋、双性恋和其他男男性行为者 (MSM) ( 2 )。猴痘于 2022 年 8 月 4 日在美国被宣布为突发公共卫生事件。<sup>&dagger;</sup>来自欧盟、英国和美国的可用汇总监测数据表明，在已知 HIV 感染状况的 MSM 猴痘患者中，28%–51% 感染了HIV（3–10）。CDC 可通过研究性药物方案以同情使用 tecovirimat 作为一线药物治疗猴痘。没有确定的药物相互作用会排除 tecovirimat 与 HIV 感染的抗逆转录病毒疗法 (ART) 的共同给药。如果需要，可以考虑使用 JYNNEOS 疫苗进行暴露前和暴露后预防。尽管 HIV 患者感染猴痘的数据有限，但及时诊断、治疗和预防可能会降低不良后果的风险并限制猴痘的传播。随着更多信息的出现，预防和治疗方面的考虑将得到更新。</p>, tagList=[TagDto(tagId=212, tagName=艾滋病), TagDto(tagId=113560, tagName=猴痘)], categoryList=[CategoryDto(categoryId=9, categoryName=传染科, tenant=100), CategoryDto(categoryId=85, categoryName=指南&解读, tenant=100), CategoryDto(categoryId=21100, categoryName=达仁堂循证e学界, tenant=100)], articleKeywordId=0, articleKeyword=, articleKeywordNum=6, guiderKeywordId=0, guiderKeyword=, guiderKeywordNum=6, haveAttachments=1, attachmentList=null, guiderType=0, guiderArea=指南, guiderLanguage=1, guiderRegion=1, opened=0, paymentType=, paymentAmount=10, recommend=0, recommendEndTime=null, sticky=0, stickyEndTime=null, allHits=3110, appHits=8, showAppHits=0, pcHits=274, showPcHits=3102, likes=0, shares=0, comments=0, approvalStatus=1, publishedTime=Sat Sep 17 10:07:00 CST 2022, publishedTimeString=2022-08-05, pcVisible=1, appVisible=1, editorId=0, editor=dajiong, waterMark=0, formatted=0, memberCards=[], isPrivilege=0, deleted=0, version=4, createdBy=null, createdName=dajiong, createdTime=Wed Sep 14 23:27:24 CST 2022, updatedBy=6459136, updatedName=艺玮, updatedTime=Fri Jan 05 11:14:37 CST 2024, courseDetails=[], otherVersionGuiders=[], isGuiderMember=false, ipAttribution=, attachmentFileNameList=[AttachmentFileName(sort=1, fileName=mm7132e4-H.pdf)])